1 00:00:48,987 --> 00:00:52,622 Fibrylacja. Przygotuj adrenalinę! 2 00:01:01,320 --> 00:01:02,720 Raz, dwa, trzy... 3 00:01:05,147 --> 00:01:06,267 siedem, osiem... 4 00:01:12,593 --> 00:01:14,429 EKG pokazuje rytm zatokowy. 5 00:01:26,193 --> 00:01:29,343 Retraktor Harringtona. Rozpocznij ssanie, Nie widzę, co robię. 6 00:01:36,473 --> 00:01:38,414 Zwiększ ssanie. 7 00:01:47,842 --> 00:01:49,342 Boże! 8 00:02:41,913 --> 00:02:46,177 Czy wiesz, że zajmuje to dwie godziny? czekasz na Pontopidana? 9 00:02:47,433 --> 00:02:50,474 Muszę do tego dotrzeć wcześniej zablokuj wszystkie zamki, 10 00:02:51,224 --> 00:02:53,302 więc muszę tu być, kiedy nadejdzie. 11 00:02:53,903 --> 00:02:55,325 Leczenie... 12 00:02:57,627 --> 00:03:02,004 któremu poddał mnie w tym szpitalu... 13 00:03:02,644 --> 00:03:04,700 Pociągnę go do odpowiedzialności. 14 00:03:06,408 --> 00:03:10,728 Spójrz, Pontopidan się nie ładuje z całą odpowiedzialnością 15 00:03:10,728 --> 00:03:14,153 wszystkich tradycji i zasady sądu wojskowego. 16 00:03:14,153 --> 00:03:17,026 - Mój tyłek jest twoją odpowiedzialnością. - Tak. 17 00:03:18,398 --> 00:03:21,337 Jest szefem medycyny, do cholery. 18 00:03:39,313 --> 00:03:40,732 Myślę, że jest idiotą. 19 00:03:43,593 --> 00:03:44,841 Co za nowość. 20 00:04:01,878 --> 00:04:03,398 KROJONE MARCHEWKI 21 00:04:03,398 --> 00:04:04,315 Co? 22 00:04:06,061 --> 00:04:08,987 Gdzie do cholery jest mój groszek? 23 00:04:18,479 --> 00:04:20,486 - To tutaj. - Tak. 24 00:04:21,033 --> 00:04:23,112 Spędził tam noc. 25 00:04:27,348 --> 00:04:28,208 Pani. Svendsena. 26 00:04:28,208 --> 00:04:33,452 Wyraźnie poprosiłem o średni groszek. Na moją szyję. 27 00:04:33,586 --> 00:04:37,728 Nie wiem, czy to część opis mojego stanowiska 28 00:04:37,728 --> 00:04:42,788 zrobić osobiste zakupy szefa medycyny. 29 00:04:43,673 --> 00:04:47,562 Och, przepraszam. Oczywiście, że nie. 30 00:04:47,713 --> 00:04:50,000 Nie wiem, jak mi to przyszło do głowy. 31 00:05:06,753 --> 00:05:13,163 ♪ Kiedy zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, na południu Szwecji zamarzają. ♪ 32 00:05:13,338 --> 00:05:16,778 ♪ Ozdabiają sale z kokardkami świątecznymi ♪ 33 00:05:17,486 --> 00:05:20,382 ♪ a potem odchodzą i zostawiają ich. ♪ 34 00:05:20,663 --> 00:05:26,054 ♪ Molac molac mac mac. Ozdabiają sale... ♪ 35 00:05:26,371 --> 00:05:28,351 Idiota teraz śpiewa! 36 00:05:29,591 --> 00:05:34,751 - ♪ Molac molac mac... ♪ - „Molac molac”, co to jest? 37 00:05:34,751 --> 00:05:39,513 ♪ Kiedy zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, na południu Szwecji zamarzają. ♪ 38 00:05:39,728 --> 00:05:43,048 Już dość! Zawsze ta sama historia. 39 00:05:43,048 --> 00:05:47,454 Zawsze kpina ze Szwecji. To musi się skończyć. 40 00:05:49,913 --> 00:05:56,633 Swoją drogą... Czy już dotarło? sprzątaczka czy doktor Andersen? 41 00:05:57,120 --> 00:05:57,942 Nie. 42 00:05:58,170 --> 00:06:04,017 Właśnie to sobie przypomniałem Mam teraz kolejne spotkanie. 43 00:06:04,804 --> 00:06:05,704 Muszę iść. 44 00:06:28,953 --> 00:06:30,360 Cześć bracie. 45 00:06:54,353 --> 00:07:01,153 LARS VON TRIER PREZENTUJE 46 00:07:02,633 --> 00:07:05,917 Ziemia pod Królestwem To stare bagno. 47 00:07:06,463 --> 00:07:08,761 Stawy wybielające Kiedyś tu byli. 48 00:07:09,593 --> 00:07:14,153 Przedtem należy spłukać wybielacze swoje ubrania w płytkich wodach 49 00:07:14,153 --> 00:07:15,753 aby je wybielić. 50 00:07:16,605 --> 00:07:20,628 Para ze stawów pokryta obszar z trwałą mgłą. 51 00:07:22,199 --> 00:07:24,613 Później został zbudowany tutaj szpital 52 00:07:25,877 --> 00:07:29,368 i wybielacze zostały wymienione przez lekarzy i naukowców 53 00:07:29,368 --> 00:07:33,261 najbystrzejsze umysły w kraju i najwyższa technologia. 54 00:07:35,873 --> 00:07:39,370 Aby ukoronować to osiągnięcie, Miejsce to nazwano Królestwem. 55 00:07:40,751 --> 00:07:42,519 Życie zostałoby zdefiniowane 56 00:07:43,328 --> 00:07:47,761 oraz ignorancja i przesądy Nie rzucaliby ponownie wyzwania nauce. 57 00:07:49,910 --> 00:07:52,528 Być może arogancja stał się za duży, 58 00:07:52,528 --> 00:07:55,792 podobnie jak stała zaprzeczenie temu, co duchowe, 59 00:07:56,780 --> 00:08:00,253 ponieważ najwyraźniej było zimno i wilgoć powróciły. 60 00:08:03,103 --> 00:08:06,167 Pojawiają się drobne ślady użytkowania 61 00:08:06,353 --> 00:08:09,183 w solidnych i nowoczesnych budynkach. 62 00:08:11,368 --> 00:08:13,528 Do tej pory nikt z żyjących nie wie, 63 00:08:13,528 --> 00:08:17,581 ale drzwi do Królestwa Jest ponownie otwierane. 64 00:08:20,673 --> 00:08:24,873 KRÓLESTWO 65 00:09:19,633 --> 00:09:22,993 CZĘŚĆ DWUNASTA BARBAROSSA 66 00:09:24,873 --> 00:09:28,993 - Kiełbaski i puree. - Kiełbaski i puree. Powitanie. 67 00:09:31,833 --> 00:09:36,193 - Co robiłeś w Loży? - Jestem zastępcą. 68 00:09:36,313 --> 00:09:38,750 Nie wiedzą, że jestem Szwedką. 69 00:09:39,106 --> 00:09:42,672 Szpieguję was i składam raporty wszystkim. 70 00:09:43,071 --> 00:09:45,511 Czy musiał tak mocno kopać? 71 00:09:46,546 --> 00:09:48,867 Nie chciałem wzbudzać podejrzeń. Przepraszam. 72 00:09:50,874 --> 00:09:55,609 - Dlaczego podtrzymujesz spodnie? - Nie mieli mojego rozmiaru. 73 00:09:57,797 --> 00:10:01,695 «Muszę uczyć się od duńskiego Skąd bierze się wrogość? 74 00:10:04,313 --> 00:10:08,260 Nie ma nic więcej do nauczenia się, nic więcej do zrozumienia. 75 00:10:08,976 --> 00:10:12,496 Rozumiemy wszystko. Nadszedł czas, aby pozostać razem. 76 00:10:13,089 --> 00:10:14,414 Miałem wizję. 77 00:10:21,500 --> 00:10:25,673 Nadszedł czas, aby SA się zjednoczyło 78 00:10:26,202 --> 00:10:26,874 i walcz. 79 00:10:30,198 --> 00:10:32,331 23:00 to ta godzina. 80 00:10:32,724 --> 00:10:36,656 Jak nazywa się nasza misja, nasza walka? 81 00:10:37,367 --> 00:10:40,742 - Barbarossę? - Barbarosso! Tak? 82 00:10:40,980 --> 00:10:48,281 Jestem pewien, że o tym słyszałeś oryginalna Operacja Barbarossa. 83 00:10:49,672 --> 00:10:54,562 Była to oczywiście ekspansja niemiecka wschodzie podczas II wojny światowej. 84 00:10:55,336 --> 00:10:58,688 Kampania, która kosztowała życie czterech milionów ludzi. 85 00:10:58,791 --> 00:11:00,831 Słowa mogą nie być moje 86 00:11:01,492 --> 00:11:05,728 i że są one w pewnym stopniu skażone politycznie, 87 00:11:06,488 --> 00:11:10,851 ale o ile wiem, nasz kraj nie miał 88 00:11:12,463 --> 00:11:16,687 wrogów w czasie II wojny światowej. Nic. 89 00:11:17,575 --> 00:11:22,000 Słowa zawierają zapał, którego potrzebujemy. 90 00:11:24,961 --> 00:11:28,828 - Barbarossa. - Barbarossa. 91 00:11:31,193 --> 00:11:34,312 Szwedzi robią dzisiaj dużo hałasu. 92 00:11:37,591 --> 00:11:43,414 Lepiej tak, niż żeby milczeli. Pies, który szczeka, nie gryzie. 93 00:11:44,566 --> 00:11:46,101 Kiedy otrzymamy pomoc? 94 00:11:49,049 --> 00:11:52,281 W samą porę... jak zawsze. 95 00:12:13,102 --> 00:12:15,545 Dlaczego nie jesteś szczęśliwa, Karen? 96 00:12:16,911 --> 00:12:19,109 Wszystko poszło dobrze. 97 00:12:19,953 --> 00:12:21,406 Potrzebuję... 98 00:12:21,633 --> 00:12:25,492 Znak. Każdy potrzebuje znaku. 99 00:12:52,993 --> 00:12:58,515 SA podjęła wielki wysiłek przeciwko Szwedzkie nadużycie w duńskich kanałach ściekowych. 100 00:12:59,107 --> 00:13:03,359 Ale czas sobie to uświadomić że wiadro jest pełne. 101 00:13:03,593 --> 00:13:07,023 Czas to sobie uświadomić Nie możemy się czołgać. 102 00:13:07,318 --> 00:13:10,598 Czas zachować niezmienny charakter. 103 00:13:11,628 --> 00:13:13,433 - Czy już czas? - Tak. 104 00:13:13,553 --> 00:13:15,313 - Chcesz Barbarossę? - Tak! 105 00:13:15,433 --> 00:13:17,913 - Czy chcesz wojny absolutnej? - Tak! 106 00:13:18,033 --> 00:13:19,832 - Która jest godzina? - 10:30. 107 00:13:19,832 --> 00:13:22,416 O nie, mam odprawę. 108 00:13:22,416 --> 00:13:27,547 Zaplanujemy strategię dla Barbarossy po obiedzie. Zaraz wracam. 109 00:13:30,532 --> 00:13:34,092 Ten dział jest gdzie Nakręcili drugi sezon 110 00:13:34,092 --> 00:13:37,024 co nie było zbyt dobre. 111 00:13:46,194 --> 00:13:48,289 Dlaczego mnie śledzisz? 112 00:13:49,930 --> 00:13:51,164 To sprawia, że ​​czuję się niekomfortowo. 113 00:13:52,153 --> 00:13:53,789 To wystarczy. 114 00:14:08,433 --> 00:14:09,610 Co się dzieje? 115 00:14:11,141 --> 00:14:15,744 Najsłynniejsza winda w Danii, prawdziwą windę 116 00:14:15,744 --> 00:14:21,727 w którym przemówiła Maryja pierwszy raz pod koniec części 1. 117 00:14:21,924 --> 00:14:22,946 Naprawdę? 118 00:14:43,960 --> 00:14:47,065 Pokój panuje na ziemi i o Królestwie. 119 00:14:47,313 --> 00:14:49,612 Pokój panuje na ziemi i o Królestwie. 120 00:14:49,833 --> 00:14:52,433 Wszyscy wykonaliście świetną robotę 121 00:14:52,553 --> 00:14:55,993 promowanie pokoju i zrozumienia w tej Wieży Babel. 122 00:14:56,113 --> 00:14:59,753 I w związku z tym moje myśli krążą na Grenlandię i Wyspy Owcze. 123 00:15:03,353 --> 00:15:06,633 A więc, mały Primusie. Znalazłeś przekąskę? 124 00:15:07,793 --> 00:15:10,486 I dlaczego nie poświęcić się im myśl o zwierzętach? 125 00:15:11,048 --> 00:15:14,775 Nieszkodni mali przyjaciele Oni też korzystają z tego szpitala. 126 00:15:16,456 --> 00:15:17,385 Ponieważ...? 127 00:15:18,132 --> 00:15:20,267 Ponieważ...? Dlaczego nie? 128 00:15:22,032 --> 00:15:25,814 Dotarliśmy do neurochirurgii, na dziewiątym piętrze. 129 00:15:26,433 --> 00:15:31,510 Serce programu, można powiedzieć. To było na tym piętrze, gdzie... 130 00:15:40,767 --> 00:15:43,244 Pokażę ci to miejsce najbardziej tajemniczy ze wszystkich. 131 00:15:43,392 --> 00:15:45,642 Prywatny pokój Larsa von Triera. 132 00:15:49,209 --> 00:15:50,892 Myślałam, że tata wraca do domu. 133 00:15:53,117 --> 00:15:54,970 Najpierw muszę coś zrobić. 134 00:16:27,178 --> 00:16:31,778 Mam cię, mały szczurze! Pięści będą teraz mówić! 135 00:16:31,778 --> 00:16:37,294 Drzwi pozostaną zamknięte do godz Pozwólcie mi dokończyć moje świąteczne przemówienie. 136 00:16:37,294 --> 00:16:39,002 Więc pospiesz się, do cholery! 137 00:16:46,988 --> 00:16:51,502 Wysłuchał nas. To twoja wina. To spowodowało hałas. 138 00:16:55,447 --> 00:16:57,947 Woohoo! Woohoo! 139 00:17:07,313 --> 00:17:08,119 Co... 140 00:17:10,379 --> 00:17:13,080 piekło! 141 00:17:16,072 --> 00:17:18,300 Żarłoczny błąd. 142 00:17:20,171 --> 00:17:24,105 Szybka krowa żyje rozległym życiem. 143 00:17:25,927 --> 00:17:28,213 Prowadzi bogate życie. 144 00:17:28,983 --> 00:17:32,454 Żyj szerokim życiem! 145 00:17:32,827 --> 00:17:34,043 Mowa fonetyczna. 146 00:17:35,619 --> 00:17:38,767 Dyskurs fonetyczny. 147 00:17:40,198 --> 00:17:44,033 Życie... życie jest brutalne. 148 00:17:44,425 --> 00:17:48,043 Życie jest brutalne. Niech życie będzie brutalne. 149 00:17:48,234 --> 00:17:49,477 Pozwólmy życiu być brutalne. 150 00:18:08,503 --> 00:18:10,683 Krowy żyją życiem. 151 00:18:11,073 --> 00:18:13,613 Żyj życiem! Wnętrzności bydlęce z warzywami. 152 00:18:13,613 --> 00:18:14,542 Woohoo! 153 00:18:17,427 --> 00:18:19,387 Woohoo! 154 00:18:22,195 --> 00:18:25,488 - Powinieneś się wstydzić. - Gwałciciel. 155 00:18:25,488 --> 00:18:28,073 - Wszystko w porządku, Anno? - Seksistowska świnia! 156 00:18:28,193 --> 00:18:32,276 - Wszystko w porządku? - To źle! Jesteśmy tu dla Ciebie. 157 00:18:47,784 --> 00:18:52,042 Rozweselić. Jest nam dane tak wiele prezentów, o które nie prosiliśmy. 158 00:18:52,671 --> 00:18:54,901 ♪ Możesz rozmawiać ze wszystkimi małymi ptakami... ♪ 159 00:18:57,672 --> 00:18:58,596 19. 160 00:19:22,773 --> 00:19:23,541 Następny. 161 00:19:23,657 --> 00:19:29,008 Poprosiłem panią, żeby na mnie zaczekała Obyśmy szybko uporali się z tym szaleństwem. 162 00:19:29,221 --> 00:19:34,557 - O jakim szaleństwie mówimy? - Co powiesz na filiżankę szwedzkiej kawy? 163 00:19:35,596 --> 00:19:36,213 Nie. 164 00:19:36,323 --> 00:19:40,573 Jestem bardzo zajęty, ale trochę Na szczęście możemy rozwiązać ten problem wewnętrznie. 165 00:19:41,146 --> 00:19:45,448 Wewnętrznie? Nie, to nigdy nie jest dla mnie dobre. 166 00:19:45,448 --> 00:19:51,573 Właśnie otrzymałem e-mail od szwedzkiego przewodnika w szpitalu. 167 00:19:52,330 --> 00:19:56,448 W załączeniu 100 zdjęć które już stały się wirusowe. 168 00:19:59,181 --> 00:20:03,807 - Dokąd? - Cały świat może zobaczyć zdjęcia. 169 00:20:05,793 --> 00:20:08,643 „Gwałt w królestwie”. 170 00:20:09,473 --> 00:20:12,753 „Zobacz wszystkie zdjęcia tutaj”. 171 00:20:13,307 --> 00:20:15,526 Mówi, że ją zgwałciłem? 172 00:20:16,793 --> 00:20:20,593 Obawiam się, że to właśnie sugerujesz. 173 00:20:23,318 --> 00:20:26,245 - Ponieważ? - Ponieważ mu to doradziłem. 174 00:20:26,799 --> 00:20:30,393 Poczuła się wyjątkowo pogwałcona. po penetracji. 175 00:20:32,213 --> 00:20:38,088 Rzucił się na mnie mówił o wężu na ziemi. 176 00:20:38,193 --> 00:20:40,698 Wskoczył na mnie! Ale to kłamstwo! 177 00:20:42,105 --> 00:20:43,971 Taki jest ich zarzut. 178 00:20:48,034 --> 00:20:48,846 Czekać. 179 00:20:50,335 --> 00:20:51,948 Ty... chodź tutaj. 180 00:20:58,633 --> 00:21:03,010 - Co on do cholery robi? - Mój klient czuje się pogwałcony, prawda? 181 00:21:04,288 --> 00:21:06,932 Podobnie jak nasz komunikat prasowy tak poetycko mówi: 182 00:21:06,932 --> 00:21:11,635 mój klient nigdy nie zakończyłby współpracy dobrowolnie w jej brudnych i seksualnych ramionach. 183 00:21:12,401 --> 00:21:17,159 Jego pożądanie przelewa się na każdym ze zdjęć. 184 00:21:17,255 --> 00:21:23,277 Dlaczego mam wrażenie, że to ją reprezentuje? bardziej dla niej niż dla mnie? 185 00:21:23,393 --> 00:21:26,768 Może moje współczucie zbłądziło W tym przypadku takie oczywiste. 186 00:21:28,128 --> 00:21:30,049 Czujesz się pogwałcony, prawda? 187 00:21:31,742 --> 00:21:34,206 - Tak, zostałam zgwałcona. - I koniec! 188 00:21:34,485 --> 00:21:37,488 Przez kogo? Nie dla mnie, do cholery. 189 00:21:37,488 --> 00:21:39,073 - Tak. - Nie. 190 00:21:39,620 --> 00:21:41,096 - Nie? - Nie. 191 00:21:41,633 --> 00:21:43,953 - Tak. - NIE! 192 00:21:44,181 --> 00:21:49,135 Widzę pewną różnicę zdań, i to jest typowe dla gwałtu. 193 00:21:50,314 --> 00:21:55,314 Nie chcę się spieszyć po stronie jednego lub drugiego 194 00:21:55,314 --> 00:21:58,565 więc moja rada jest następująca: 195 00:21:59,793 --> 00:22:00,729 zapłacić. 196 00:22:04,802 --> 00:22:11,417 Wszystko po to, żeby nie mówić o wężu. Którego nawet tam nie było. 197 00:22:11,847 --> 00:22:16,753 Powtarzam: rzucił się na mnie. 198 00:22:18,792 --> 00:22:21,713 Chciałbyś tego, prawda? To chore. 199 00:22:23,433 --> 00:22:25,518 Uznają mnie za przestępcę. 200 00:22:26,283 --> 00:22:28,963 Tak, ale... Czy nie wszyscy są mężczyznami? 201 00:22:30,557 --> 00:22:34,901 Jeśli założymy, że impuls Jest to równie zbrodnicze jak fakt, 202 00:22:35,659 --> 00:22:39,838 moglibyśmy przyjąć całą populację męski ze świata na szafot. 203 00:22:42,153 --> 00:22:42,901 Płacić. 204 00:22:44,672 --> 00:22:46,604 Cenę ustalę jeszcze dzisiaj. 205 00:22:49,613 --> 00:22:50,581 Doktor Andersen. 206 00:22:51,811 --> 00:22:52,963 Doktorze Andersen! 207 00:22:56,082 --> 00:22:58,932 Doktorze Andersen! Mój karton! 208 00:23:00,113 --> 00:23:02,643 Doktorze Andersen, proszę poczekać. 209 00:23:04,119 --> 00:23:05,307 Doktor Andersen. 210 00:23:17,034 --> 00:23:21,314 Pan. Dyrektorze szpitala, nadchodzi! Nadchodzi! 211 00:23:29,793 --> 00:23:33,331 Nie mogę w to uwierzyć. Nie mogę w to uwierzyć. 212 00:23:33,857 --> 00:23:38,537 żywe balkony błyszczą na wietrze... 213 00:23:38,674 --> 00:23:39,776 Wow! 214 00:23:42,713 --> 00:23:43,635 Nie teraz! 215 00:23:46,410 --> 00:23:48,190 Tak, licytuj dalej. 216 00:23:51,636 --> 00:23:53,143 Woohoo! 217 00:24:01,200 --> 00:24:02,831 Nie mogę w to uwierzyć! 218 00:24:09,692 --> 00:24:14,901 Nie mogę w to uwierzyć! Na koniec akcelerator protonów. Gratulacje, proszę pana. 219 00:24:17,128 --> 00:24:21,104 - Gdzie chcesz akcelerator? - Mamy gdzieś bazę, prawda? 220 00:24:21,846 --> 00:24:26,221 Nawet najmniejsza śrubka, jeśli konieczne, jest gotowy od dwóch lat. 221 00:24:26,667 --> 00:24:30,067 Nasz menadżer techniczny będzie z tobą natychmiast. 222 00:24:30,430 --> 00:24:32,487 - Och, chciałbym... - Oczywiście! 223 00:24:35,327 --> 00:24:36,234 Tutaj jesteś. 224 00:24:39,553 --> 00:24:44,815 Dlaczego Skejby dostarczył akcelerator protonów? 225 00:24:44,815 --> 00:24:48,104 Wątpię w majtki Anne-Lise był powodem. 226 00:24:48,331 --> 00:24:50,570 Mają nowszy model. 227 00:24:52,866 --> 00:24:56,555 Zanieś to do Wydziału ds Radioterapia. Gratulacje, proszę pana. 228 00:24:56,555 --> 00:25:00,018 - Zabierz to do kosza! - Jesteś pewien? 229 00:25:00,113 --> 00:25:03,011 Wysłuchał mnie. Zabierz to do cholernego śmietnika! 230 00:25:05,753 --> 00:25:06,792 Cóż, co... 231 00:25:11,831 --> 00:25:13,213 Dla Twojej stopy. 232 00:25:15,797 --> 00:25:17,997 USUWANIE WARSTW 233 00:25:34,714 --> 00:25:36,628 Boisz się teraz, Karen? 234 00:25:37,618 --> 00:25:39,487 Tak, teraz się boję. 235 00:25:47,953 --> 00:25:50,440 Karen...Karen. 236 00:25:52,237 --> 00:25:53,237 Karen! 237 00:25:54,855 --> 00:25:58,253 Szukałem cię cały ranek. 238 00:26:00,527 --> 00:26:01,995 Czas się obudzić. 239 00:26:03,793 --> 00:26:04,589 Karen. 240 00:26:04,913 --> 00:26:09,553 - Czy to ty, Bulder? - Tak. Przepraszam, obudziłem cię. 241 00:26:09,976 --> 00:26:12,886 Myślę, że nie powinno tak być. 242 00:26:13,761 --> 00:26:15,831 Spotkałem jednego z dwóch sobowtórów. 243 00:26:16,944 --> 00:26:19,620 Mój pacjent dotknął swojego egzemplarza 244 00:26:20,835 --> 00:26:22,534 a potem obaj zniknęli. 245 00:26:23,463 --> 00:26:25,589 Wiedziałem... 246 00:26:26,488 --> 00:26:29,568 że był jakiś rodzaj diabelska automatyzacja 247 00:26:29,568 --> 00:26:33,300 w tej kwestii replikantów. 248 00:26:34,953 --> 00:26:36,120 O, tu jesteś. 249 00:26:40,351 --> 00:26:42,261 Guz był łagodny. 250 00:26:43,286 --> 00:26:46,589 Ale naprawdę coś znalazłem dziwne w środku. 251 00:26:47,972 --> 00:26:49,425 Co to znaczy? 252 00:26:50,833 --> 00:26:52,542 Cóż, to Królestwo. 253 00:26:56,576 --> 00:26:57,722 Muszę spać 254 00:26:58,196 --> 00:27:00,636 aby móc je połączyć dla ciebie i Wielkiego Brata. 255 00:27:02,649 --> 00:27:04,495 Jest to konieczne. 256 00:27:29,233 --> 00:27:31,234 Spieszyć się! 257 00:27:42,113 --> 00:27:43,347 Spieszyć się! 258 00:27:46,394 --> 00:27:47,893 Lotne puste przestrzenie... 259 00:27:50,273 --> 00:27:52,495 Żarłoczny błąd. 260 00:27:55,537 --> 00:27:59,017 - Otwórz! Otwarte! - Wpuść nas! 261 00:28:00,073 --> 00:28:02,833 Więc... przepraszam, Mediamerze. 262 00:28:03,472 --> 00:28:06,933 Nie dokończyłem przemówienia... 263 00:28:07,159 --> 00:28:08,896 Proszę nas wpuścić. 264 00:28:08,896 --> 00:28:13,261 - Nie ma tam Mediomera? - Pospiesz się, pośpiesz się! 265 00:28:13,753 --> 00:28:14,776 Spieszyć się! 266 00:28:16,775 --> 00:28:17,862 Spieszyć się! 267 00:28:21,940 --> 00:28:25,870 - Przepraszam. - Nie, za nic. 268 00:28:26,015 --> 00:28:30,261 Wizyty pacjentów są tego typu przerw, które dopełniają moją pracę. 269 00:28:30,368 --> 00:28:34,315 - Jestem pielęgniarką. - Tak. Gdzie byśmy byli bez Ciebie? 270 00:28:35,256 --> 00:28:38,253 Niech przyjdą pielęgniarki i nie pozwól im przeszkadzać. 271 00:28:38,433 --> 00:28:41,636 Poczułem się bardzo komfortowo dzięki pielęgniarkom. 272 00:28:57,568 --> 00:28:58,393 Tak... 273 00:29:02,980 --> 00:29:06,683 O, tam było. Pod sofą. 274 00:29:07,317 --> 00:29:11,878 Zachowałem to jako dowód. Proszę, Nie myśl, że chciałam tego dla siebie. 275 00:29:12,366 --> 00:29:17,651 - Proszę, nie... To dowód. - Gdzie tego chcesz? 276 00:29:17,964 --> 00:29:22,833 Właśnie chciałem cię zapytać pozbyłem się go dla mnie. 277 00:29:23,018 --> 00:29:25,050 - Ale to dowód. - Tak. 278 00:29:25,410 --> 00:29:28,097 I właśnie dlatego musi zniknąć. My... 279 00:29:29,473 --> 00:29:32,026 Kogo mamy oskarżać? 280 00:29:32,495 --> 00:29:37,081 Kim jesteśmy, żeby osądzać? Rzucić pierwszy kamień? 281 00:29:37,662 --> 00:29:41,234 - Myślę, że chcielibyśmy już wyjść. - Oczywiście. 282 00:29:41,431 --> 00:29:44,751 Zadbaj o wszystko. Nie zaniedbuj niczego. 283 00:29:44,856 --> 00:29:47,886 A mimo to ptak śpiewa swoją pieśń. 284 00:29:49,264 --> 00:29:51,870 Siedząc za zamarzniętą szybą. 285 00:29:52,737 --> 00:29:56,604 I mógłbym kontynuować. Język to moja prawdziwa pasja. 286 00:29:57,555 --> 00:29:58,737 Życie jest pełne przemocy. 287 00:30:00,273 --> 00:30:01,961 Niech życie będzie pełne przemocy. 288 00:30:04,563 --> 00:30:06,163 DARMOWE LEKKI 289 00:30:16,492 --> 00:30:18,332 Nie, tam są! 290 00:30:18,332 --> 00:30:20,086 Musimy się ukryć! 291 00:30:25,660 --> 00:30:27,711 Otwórz to. Bulder, jest zamknięte! 292 00:31:18,655 --> 00:31:21,735 - Czy śpisz? - Nie. 293 00:31:25,313 --> 00:31:29,063 - Jestem ze wsi, a na... - Wiem, Bulder. 294 00:31:30,113 --> 00:31:35,750 Myślę, że dźwięk pulsu Wielki Brat może mnie uśpić. 295 00:31:39,516 --> 00:31:44,024 Jak płód zasypia w łonie matki 296 00:31:45,255 --> 00:31:47,289 dzięki sercu swojej matki. 297 00:31:54,477 --> 00:31:57,578 Frakcja Rote Armee, grupa terrorystyczna w Niemczech 298 00:31:57,711 --> 00:32:00,753 który zamordował i porwał w oparciu o teorię 299 00:32:00,753 --> 00:32:08,485 że zmusiłoby to państwo do wykazania się w odpowiedzi swoją prawdziwą nazistowską twarz. 300 00:32:09,658 --> 00:32:13,414 W Stanach Zjednoczonych kult Mansona kierował się tymi samymi zasadami. 301 00:32:13,785 --> 00:32:19,313 Zamordowali piosenką zespołu Beatlesów: Helter Skelter. 302 00:32:20,776 --> 00:32:25,456 Obie grupy wykonały ataki oparte na pomyśle 303 00:32:25,456 --> 00:32:31,081 że kilka ataków terrorystycznych wybiórcze przestępstwa popełniane przez bardzo nieliczne osoby 304 00:32:31,081 --> 00:32:34,430 wywołałoby radykalne... 305 00:32:38,487 --> 00:32:39,750 bunt społeczny. 306 00:32:40,623 --> 00:32:44,086 Anonimowi Szwedzi, nie jest nas wielu 307 00:32:44,335 --> 00:32:46,703 ale mamy nasz szwedzki wywiad. 308 00:32:49,200 --> 00:32:50,180 Już wystarczy. 309 00:32:55,153 --> 00:33:01,117 Barbarossa to operacja skierowane przeciwko temu szpitalowi 310 00:33:01,473 --> 00:33:06,024 do których nasze prowokacje zostaną rzuceni na kolana 311 00:33:06,163 --> 00:33:12,594 zmuszając go do pokazania swojej prawdziwej twarzy, czyli bezradność, chaos, panika. 312 00:33:13,538 --> 00:33:18,039 I dlatego niekompetencja klasy wyższej. 313 00:33:25,414 --> 00:33:27,094 19 000 koron (duński) 314 00:33:29,284 --> 00:33:30,907 Jezu Chryste! 315 00:33:42,199 --> 00:33:45,344 Najpierw idź do pediatry. 316 00:33:46,307 --> 00:33:49,321 Zachowaj spokój, na miłość Boską. 317 00:33:50,669 --> 00:33:53,229 WIOSKA DZIECIĘCA 318 00:34:17,953 --> 00:34:21,993 ERA HELMERA 319 00:34:38,433 --> 00:34:41,977 - Co się stało? - To potomstwo Babilonu. 320 00:34:42,640 --> 00:34:45,329 Asta rozda broszurę. 321 00:34:45,808 --> 00:34:48,408 Kopia tej, którą posiadali alianci dystrybuowane w Niemczech 322 00:34:48,408 --> 00:34:53,953 podczas II wojny światowej. 323 00:34:54,703 --> 00:34:57,610 Nawołuj do obywatelskiego nieposłuszeństwa 324 00:34:57,707 --> 00:35:02,507 i to jest skarb małych pomysłów sabotażu. 325 00:35:02,809 --> 00:35:04,101 Pozwólcie, że wymienię: 326 00:35:05,371 --> 00:35:07,532 Udawanie drobnych chorób. 327 00:35:08,656 --> 00:35:10,797 W tym weneryczne. 328 00:35:11,203 --> 00:35:14,610 Rozpowszechnij nazwę operacji wszędzie 329 00:35:14,808 --> 00:35:18,524 w dowolnym momencie, w formie graffiti i inne podobne. 330 00:35:18,805 --> 00:35:22,164 marnować czas, zadawać głupie pytania 331 00:35:22,438 --> 00:35:25,844 i udawaj, że nie rozumiesz odpowiedzi. 332 00:35:26,321 --> 00:35:29,969 Chodź do łazienki... często. 333 00:35:30,992 --> 00:35:35,891 Zamów niewłaściwy materiał w zbyt dużych ilościach. 334 00:35:36,538 --> 00:35:42,907 Rozlać płyny. Wszelkiego rodzaju. Krew, mocz, benzyna. 335 00:35:43,907 --> 00:35:48,188 Powoduj małe pożary „przypadkowo” 336 00:35:48,432 --> 00:35:52,985 i zalaj je zbyt dużą ilością wody. 337 00:35:55,166 --> 00:36:01,266 Ogólnie rzecz biorąc, rób rzeczy, które zapobiegają i zmniejszyć pojemność szpitala. 338 00:36:01,890 --> 00:36:06,063 Każdy musi wykonać jak największą ilość możliwego drobnego sabotażu. 339 00:36:09,593 --> 00:36:13,086 - Mam na imię Kalle i jestem Szwedem. - Cześć, Kalle. 340 00:36:15,471 --> 00:36:21,617 Poza porządkiem obrad, osiągnął personel kliniczny 341 00:36:21,617 --> 00:36:23,969 większość komisji ds. ubioru. 342 00:36:24,295 --> 00:36:27,867 Oto nasze pierwsze małe zwycięstwo. 343 00:36:28,038 --> 00:36:30,758 KOPUJ MNIE DUPE, JESTEM PRACOWNIKIEM ADMINISTRACYJNYM. 344 00:36:36,680 --> 00:36:42,047 Proponuję, żebyśmy do siebie zadzwonili Hirilla Snapphane. 345 00:36:42,764 --> 00:36:44,248 Przez partyzantkę Snapphane? 346 00:36:44,248 --> 00:36:48,953 Dokładny. Jak partyzanci Snapphane’a który walczył z wyższą siłą tyrańską. 347 00:36:50,234 --> 00:36:52,735 Siłą przeważającą była Szwecja. Idiota. 348 00:36:57,867 --> 00:37:01,742 Pomiot Babilonu znajduje się w Królestwie... 349 00:37:02,833 --> 00:37:04,563 jak chwasty. 350 00:37:08,353 --> 00:37:10,235 Zabójczy chwast! 351 00:37:10,873 --> 00:37:14,193 To jest dla ciebie zbyt przygnębiające. 352 00:37:17,923 --> 00:37:19,727 To dla ciebie zbyt niebezpieczne. 353 00:37:24,170 --> 00:37:26,188 Jeśli chcemy ocalić Królestwo 354 00:37:27,968 --> 00:37:30,735 musimy być przygotowani żeby mogli nas pobić. 355 00:37:31,124 --> 00:37:35,360 Potwierdź tylko, że tak we właściwym kierunku. 356 00:37:56,073 --> 00:37:58,789 Możemy krążyć w skrzynkach. Bulder. 357 00:38:02,746 --> 00:38:04,031 Chodź, Bulder. 358 00:38:07,465 --> 00:38:10,992 Obawiam się, że nie wejdę. 359 00:38:12,325 --> 00:38:14,633 W takim razie Judith i ja pojedziemy sami. 360 00:38:15,212 --> 00:38:18,360 Czy jesteś gotowy, aby odnaleźć siebie twarzą w twarz ze swoim synem? 361 00:38:20,352 --> 00:38:21,047 Tak. 362 00:38:45,771 --> 00:38:49,657 Czerwona flaga. Nie bierzemy jeńców! Flaga piracka, 363 00:38:49,805 --> 00:38:52,258 a powyżej szwedzka flaga! 364 00:38:52,483 --> 00:38:54,696 Drodzy Członkowie SA, 365 00:38:54,696 --> 00:39:00,453 Rozproszyć się po całym Królestwie. Zadaj jak najwięcej szkód. 366 00:39:01,048 --> 00:39:04,813 Zaczynamy dokładnie za 30 minut. Patrzeć! 367 00:39:05,692 --> 00:39:08,828 - Najpiękniejsza flaga na świecie! - Brawo! 368 00:39:09,677 --> 00:39:11,828 Żadnych więźniów! 369 00:39:24,938 --> 00:39:29,250 O nie, to jest, doktorze Andersen. 370 00:39:30,006 --> 00:39:32,846 pod łóżkiem I jest czas na toalety. 371 00:39:33,193 --> 00:39:37,485 Cóż, doktorze Andersen, oto jesteśmy, człowiek do człowieka. 372 00:39:38,128 --> 00:39:40,477 Mamy oczekujące konto. 373 00:39:40,852 --> 00:39:45,016 Ukradłem karton mleka z mojego biura 374 00:39:46,057 --> 00:39:48,500 jak widać na tym filmie. 375 00:39:49,353 --> 00:39:51,571 Nie, nie, nie, było puste. 376 00:39:51,571 --> 00:39:57,137 Widzę, puste jak dziura między uszami doktora Andersena. 377 00:39:57,400 --> 00:39:59,594 Jak mógłbym 378 00:40:00,170 --> 00:40:05,313 kiedy zobaczył karton mleka mój stół w moim prywatnym biurze? 379 00:40:05,524 --> 00:40:11,297 Gdybym chciała się go pozbyć, Ja bym to wyrzucił do kosza. 380 00:40:11,808 --> 00:40:14,664 Ale ponieważ leżał na biurku, mógłby wskazać 381 00:40:14,772 --> 00:40:20,313 że był karton mleka dla mnie wyjątkowy. Czy mnie rozumiesz? 382 00:40:20,313 --> 00:40:24,833 - Było pusto. - Być może czułeś się pusty. 383 00:40:24,953 --> 00:40:30,078 Wiem tylko, że to był chyba mój ulubiony karton, i trzeba się odnaleźć. 384 00:40:30,465 --> 00:40:35,705 Więc ty i ja pójdziemy na wycieczkę do pomieszczenia recyklingu. 385 00:40:35,705 --> 00:40:39,130 Jestem Brisk, twój mały pomocnik. 386 00:40:39,353 --> 00:40:40,353 Szatanie! 387 00:41:40,943 --> 00:41:42,574 Spójrz, Mona. 388 00:41:51,713 --> 00:41:53,949 Teraz masz swoje kostki. 389 00:42:24,273 --> 00:42:25,715 Barbarossy. 390 00:42:26,713 --> 00:42:28,770 Barbarossa zaczyna teraz. 391 00:42:30,060 --> 00:42:35,215 Chodźmy do pomieszczenia recyklingu, ale najpierw Mamy małą sprawę do omówienia. 392 00:42:46,073 --> 00:42:49,676 Żyj długo... niech żyje życie. 393 00:42:58,225 --> 00:42:59,660 Hej, co robisz? 394 00:43:01,393 --> 00:43:04,137 Wypalam borsuka. 395 00:43:20,873 --> 00:43:23,410 Panowie, przemówienie świąteczne. 396 00:43:25,015 --> 00:43:29,176 W tym roku myślałem, że to świetna zabawa wygłosić mowę fonetyczną. 397 00:43:30,449 --> 00:43:33,395 Życie jest brutalne. Niech życie będzie brutalne. 398 00:43:34,068 --> 00:43:35,270 Żyj życiem! 399 00:43:39,168 --> 00:43:41,645 Wnętrzności szczepionkowe z warzywami. 400 00:43:42,219 --> 00:43:43,779 Przebiegły demon! 401 00:43:43,779 --> 00:43:46,754 - Wietnam, Warszawa... - Wachluj go. 402 00:43:48,295 --> 00:43:51,684 Dodatki, przegrzebki, brodawki. Puste szklanki... 403 00:43:51,980 --> 00:43:56,793 Dlaczego to nie wychodzi? Podpaliłeś dywan? 404 00:43:56,793 --> 00:44:03,262 - Puste kieliszki bez nalanego wina! - Borsuki to przebiegłe i śmiercionośne demony. 405 00:44:03,394 --> 00:44:05,514 Weź to i chodź ze mną. 406 00:44:05,673 --> 00:44:08,629 Podróżuj latając! 407 00:44:12,793 --> 00:44:15,433 Czekaj, czekaj, czekaj. „Barbar Rossa”. 408 00:44:17,399 --> 00:44:20,048 Idioci źle to napisali! 409 00:44:33,202 --> 00:44:37,540 Po prostu zabierz mnie do pomieszczenia recyklingu. Nie mamy całego życia. 410 00:45:00,088 --> 00:45:02,852 Kurczę, myślę, że to jest to! 411 00:45:04,188 --> 00:45:05,829 To jest... tata. 412 00:45:08,777 --> 00:45:11,805 Nie, nie! Jak się wydostać? 413 00:45:13,193 --> 00:45:15,727 Nie, nie, nie! Przestań, przestań, przestań! 414 00:45:25,095 --> 00:45:26,352 Tata... 415 00:45:58,148 --> 00:45:59,571 Cześć, kochanie. 416 00:46:01,158 --> 00:46:02,790 Cześć, mamo. 417 00:46:04,608 --> 00:46:07,219 Bardzo za tobą tęskniłem. 418 00:46:25,200 --> 00:46:28,548 Nie, mamo. Nie gładź mojego policzka. 419 00:46:29,519 --> 00:46:32,923 Przypomina mi to czasy, gdy byłem Małym Bratem. 420 00:46:36,068 --> 00:46:37,352 Kocham cię. 421 00:46:45,233 --> 00:46:49,790 Przestań płakać, żeby woda nie podniosła się jeszcze bardziej. 422 00:46:55,298 --> 00:46:58,126 Spójrz, co twoja matka znalezione w twoim sercu. 423 00:46:59,455 --> 00:47:04,462 Jestem Strażnikiem Bramy Królestwa i muszę otworzyć drzwi 424 00:47:05,679 --> 00:47:10,384 i poprowadzić ciemne duchy do ciemności 425 00:47:11,020 --> 00:47:14,205 i duchom światłości ku światłu. 426 00:47:16,957 --> 00:47:20,648 Co to za światło tam na dole? Wygląda jak lądowisko. 427 00:47:20,648 --> 00:47:23,228 Są światłami fontanny. 428 00:47:23,719 --> 00:47:29,689 Źródłem jest miejsce. Drzwi Królestwa. 429 00:47:30,283 --> 00:47:33,423 - Ale szpital został odbudowany. - Nie wiedziałem. 430 00:47:34,153 --> 00:47:39,181 Muszę pomyśleć gdzie W takim razie to mogą być drzwi. 431 00:47:39,353 --> 00:47:41,736 Ale jutro jest 24 grudnia! 432 00:47:41,939 --> 00:47:46,540 Cóż, wróć jutro. Teraz muszę odpocząć. 433 00:47:47,376 --> 00:47:49,501 Mama może zostać. 434 00:47:52,913 --> 00:47:56,681 Jakie to niesamowite, że to przeżyłem do Królestwa w moim sercu. 435 00:48:12,796 --> 00:48:16,433 - Nie ma już soku. - „Nie ma już soku”. 436 00:48:17,123 --> 00:48:20,970 Wszyscy jakby krzyczeli o sok To było jego prawo. Ale to sok Boba. 437 00:48:21,806 --> 00:48:24,993 - Ale wszyscy jesteśmy tacy spragnieni. - Więc niech piją wodę. 438 00:48:25,500 --> 00:48:29,953 Może to być błędny cytat. ale zredukuj sok zgodnie z zasadami 439 00:48:29,953 --> 00:48:31,486 albo nic nie otrzymają. 440 00:48:33,946 --> 00:48:34,978 Rozweselić! 441 00:48:46,340 --> 00:48:49,251 Cześć. Inspekcja przeciwpożarowa. 442 00:48:53,300 --> 00:48:58,072 Powinieneś mieć przy sobie telefon. Naver czeka na Ciebie. 443 00:48:58,432 --> 00:48:59,033 Tak. 444 00:49:25,816 --> 00:49:27,009 Co do cholery... 445 00:49:39,513 --> 00:49:41,533 Tak, jestem trochę spóźniony. 446 00:49:41,947 --> 00:49:45,095 Trudno jest krążyć dla tego cholernego szpitala. 447 00:49:45,350 --> 00:49:49,869 Może z powodu wszystkiego ataki terrorystyczne, 448 00:49:50,113 --> 00:49:52,764 ale to tylko moje przypuszczenie. Jak wszystko idzie? 449 00:49:52,764 --> 00:49:57,069 Przypominam, że obowiązuje zakaz angażowania się rozmowa między tobą a doktorem Naverem 450 00:49:57,069 --> 00:50:01,760 nałożone przez wewnętrzny sąd wojskowy Dotyczy to również sali operacyjnej. 451 00:50:01,873 --> 00:50:04,853 Będziesz musiał wykorzystać mnie jako pośrednika. 452 00:50:07,260 --> 00:50:09,961 Lekarz prowadzący Helmer powiedział: – Tak, jestem trochę spóźniony. 453 00:50:09,961 --> 00:50:12,736 «Trudno się rozprowadzać dla tego cholernego szpitala. 454 00:50:12,956 --> 00:50:18,200 „Być może z powodu tych wszystkich ataków terrorystycznych, Ale to tylko moje przypuszczenia.” 455 00:50:18,323 --> 00:50:21,728 Albo przeciąłem mu brzuch 456 00:50:22,193 --> 00:50:25,345 albo kupię mu watę cukrową największy na świecie. 457 00:50:25,439 --> 00:50:28,519 Doktor Naver mówi: «Albo przeciąłem mu brzuch 458 00:50:28,519 --> 00:50:30,947 albo kupię mu watę cukrową największy na świecie. 459 00:50:34,143 --> 00:50:34,908 Nożyczki. 460 00:50:39,147 --> 00:50:40,290 Najbardziej zaawansowany. 461 00:50:42,201 --> 00:50:44,626 Doktor Naver mówi: „Nożyczki są najbardziej zaawansowane”. 462 00:50:48,713 --> 00:50:52,673 Oszust. To gra słów, Mediomer. 463 00:50:52,967 --> 00:50:56,207 Doktor Naver mówi: „Ostrzejszy. To gra słów, Mediomer. 464 00:50:57,313 --> 00:51:01,126 Ba! Właśnie poprosiłem o twoją pomoc za grę słów. 465 00:51:01,353 --> 00:51:04,939 Doktor Naver mówi: „Bach! Tylko poprosiłem jego pomoc w grze słów. 466 00:51:05,953 --> 00:51:09,165 - Jaka gra słowna? - Mediomer mówi: "Jaka gra słów?" 467 00:51:11,866 --> 00:51:12,947 Proszę zszyć. 468 00:51:12,947 --> 00:51:15,915 Doktor Naver mówi: „Proszę zszyć pacjenta”. 469 00:51:16,113 --> 00:51:19,220 Usunęliśmy tak dużą część jego mózgu, że może wynająć nadwyżkę powierzchni. 470 00:51:19,316 --> 00:51:22,556 Doktor Naver mówi: «Usunęliśmy mnóstwo mózgu 471 00:51:22,556 --> 00:51:24,915 że może wynająć nadwyżkę powierzchni. 472 00:51:25,568 --> 00:51:28,830 - «Le». – Lekarz prowadzący Mediomer mówi: „Le”. 473 00:51:31,176 --> 00:51:32,345 To jest wojna! 474 00:51:40,433 --> 00:51:41,423 44! 475 00:51:48,313 --> 00:51:49,322 Dziękuję. 476 00:51:58,590 --> 00:51:59,375 Dobry. 477 00:52:03,393 --> 00:52:05,275 Reprezentowanie Państwa było zaszczytem. 478 00:52:12,993 --> 00:52:17,205 Słuchać. To niemożliwe. Nie da się tego zrobić. 479 00:52:18,095 --> 00:52:21,650 Przeniknąłem do grupy administratorów, aby je sabotować 480 00:52:21,650 --> 00:52:24,315 spowolnienie jego aktywności, Ale nieważne jak wolno się poruszam, 481 00:52:25,073 --> 00:52:29,040 Nie mogę poruszać się wolniej od nich. 482 00:52:30,329 --> 00:52:34,759 Nalewam wodę od godziny w małych pożarach, 483 00:52:35,028 --> 00:52:37,415 ale ludzie idą dalej, ponieważ „To nie odpowiada Twojemu obszarowi”. 484 00:52:38,953 --> 00:52:43,033 Dlaczego nie znajdziemy romantycznego miejsca i oddajemy się sabotażowi? 485 00:52:43,033 --> 00:52:46,330 Może tak patrzę na zachód Czy możemy cieszyć się zachodem słońca? 486 00:52:46,444 --> 00:52:49,084 Chociaż jej dekolt był nagrodą, 487 00:52:49,084 --> 00:52:53,228 Nie było mnie stać zrobić z tobą coś romantycznego. 488 00:52:53,665 --> 00:52:55,713 Musimy przyznać 489 00:52:55,713 --> 00:53:00,423 że operacja Barbarossa, pierwszy etap dobiegł końca. 490 00:53:01,073 --> 00:53:06,064 Musimy zebrać wszystkich członków SA na spotkanie kryzysowe. 491 00:53:09,154 --> 00:53:10,087 Wysoki! 492 00:53:22,238 --> 00:53:24,955 Wykorzystałeś cały swój bezpłatny dostęp do Internetu. 493 00:53:25,517 --> 00:53:29,233 Ta usługa została zlecona firmie Brisk, mały pomocnik. 494 00:53:29,233 --> 00:53:34,658 Wprowadź swój identyfikator parkingowy Brisk. Uzyskanie nowego identyfikatora parkingowego Brisk jest łatwe. 495 00:53:37,588 --> 00:53:41,064 Widzę, że odwiedziłeś niektóre strony internetowe szwedzkich handlarzy bronią. 496 00:53:43,165 --> 00:53:43,783 Tak. 497 00:53:45,525 --> 00:53:49,361 Próbowałem dokonać zakupu. Prawidłowy. 498 00:53:49,759 --> 00:53:53,197 Bofors jest Szwedem i to jedynym producenta broni na świecie 499 00:53:53,330 --> 00:53:56,370 która wykorzystuje opakowania w 100% pochodzące z recyklingu. 500 00:53:57,196 --> 00:54:00,314 No cóż, chyba dobrze. 501 00:54:09,545 --> 00:54:13,939 Operacja Barbarossa pierwszy etap zakończył się fiaskiem. 502 00:54:15,739 --> 00:54:18,228 Druga faza! Potrzebujemy broni. 503 00:54:18,775 --> 00:54:21,423 Czy ktoś z grupy czy możesz dostać broń? 504 00:54:21,873 --> 00:54:24,290 Nie... pistolet? 505 00:54:24,805 --> 00:54:27,306 Zdobycie broni jest koniecznością. 506 00:54:29,879 --> 00:54:32,603 Anna. Nie masz broni? 507 00:54:32,944 --> 00:54:35,759 - Masz broń? - Droga, słodka Anno. 508 00:54:36,418 --> 00:54:39,455 - Nie pozwolę mu tego użyć. - Nie zrobisz tego? 509 00:54:39,722 --> 00:54:46,002 Wie, jak potrafi broń i właściciel nawiązać niemal erotyczną więź. 510 00:54:46,288 --> 00:54:48,111 Nie pozwolę nikomu innemu tego używać. 511 00:54:49,513 --> 00:54:55,025 Biorąc pod uwagę nasze powiązania finansowe, 512 00:54:56,473 --> 00:54:58,009 Byłoby wskazane, abyś pomógł. 513 00:54:59,448 --> 00:55:00,556 To kluczowe. 514 00:55:00,753 --> 00:55:03,830 Anno! Anno! Anno! 515 00:55:04,184 --> 00:55:05,884 Chodź, Anno. 516 00:55:39,193 --> 00:55:40,384 Dziękuję, Anna. 517 00:55:41,487 --> 00:55:44,361 - To będzie cię kosztować pocałunek. - Nigdy. 518 00:55:44,833 --> 00:55:48,150 - W takim razie mój prawnik skontaktuje się z tobą. - Możesz zacząć od rozmowy z moim. 519 00:55:48,828 --> 00:55:52,439 Nie, nigdy. Nigdy. Anno, wystarczy. 520 00:56:26,934 --> 00:56:28,149 Czy broń jest naładowana? 521 00:56:28,149 --> 00:56:29,837 Aż do eksplozji. 522 00:56:31,584 --> 00:56:33,322 Nie masz broni? 523 00:56:34,738 --> 00:56:37,056 To? Nie, jestem pacyfistą. 524 00:56:37,387 --> 00:56:42,212 Naszym obowiązkiem jest umieścić zaczyna się kula śnieżna. 525 00:56:42,633 --> 00:56:46,244 Mówię o mężczyźnie najniebezpieczniejszy w królestwie. 526 00:56:46,753 --> 00:56:53,113 Najbardziej doświadczony i diabelski demon o którym nigdy nie słyszeliśmy. 527 00:56:53,436 --> 00:56:55,923 Najbardziej przebiegły łajdak ze wszystkich. 528 00:56:56,820 --> 00:56:59,564 Mówię o Pontopidanie! 529 00:57:08,048 --> 00:57:12,888 Jestem fantastyczną maszyną, ale mamy dużo do zrobienia. 530 00:57:12,888 --> 00:57:16,798 - Ale ty ciągle tłuczesz talerze. - Ja wiem. 531 00:57:17,091 --> 00:57:20,978 Moje nienaganne ruchy są niedoskonałe, 532 00:57:21,593 --> 00:57:25,017 ale wszystko piękne Mają kilka małych niedoskonałości. 533 00:57:25,296 --> 00:57:30,001 - Tylko boskość jest doskonała. - Czy wierzysz w boskość? 534 00:57:30,113 --> 00:57:33,501 Wierzę w boskość, ale nie ufam boskości. 535 00:57:49,080 --> 00:57:51,939 Znowu zachowujesz się nieostrożnie. Przenosić! 536 00:57:52,572 --> 00:57:56,048 Jutro Wigilia. Marnujesz swój czas. 537 00:57:56,501 --> 00:58:00,353 Samo się nie naprawi. Dbaj o to! 538 00:58:01,433 --> 00:58:02,900 Jest w porządku, jest w porządku. 539 00:59:19,072 --> 00:59:20,369 Bulder obudź się! 540 00:59:22,273 --> 00:59:27,197 Zostało pół godziny do Świąt i Jedyne, co możemy zrobić, to czekać. 541 00:59:35,808 --> 00:59:37,180 Niespodzianka, niespodzianka. 542 00:59:39,220 --> 00:59:43,986 Władze lotnicze twierdzą, że raport samolotów w naszej przestrzeni powietrznej jest błędne. 543 00:59:56,843 --> 00:59:58,344 Jak do cholery...? 544 01:00:44,897 --> 01:00:46,587 Juju... 545 01:00:52,780 --> 01:00:55,528 Panowie, panie. 546 01:00:55,801 --> 01:01:00,470 Czy mogę prosić o uwagę? 547 01:01:05,928 --> 01:01:10,728 Moja wina to moja wina. Akceptuję to. 548 01:01:11,383 --> 01:01:13,540 Ale najpierw muszę to zwiększyć. 549 01:01:16,493 --> 01:01:18,064 Ponieważ to zależy ode mnie 550 01:01:20,368 --> 01:01:22,376 także być winnym morderstwa. 551 01:01:23,690 --> 01:01:28,580 Ponieważ... mam zamiar... 552 01:01:30,915 --> 01:01:32,822 zabiję cię, Pontopidanie. 553 01:01:36,947 --> 01:01:39,283 To był błąd 554 01:01:39,452 --> 01:01:43,612 opuścić Szwecję i udać się do tego kraju. 555 01:01:44,206 --> 01:01:48,337 A błędy mają swoją cenę. 556 01:01:49,857 --> 01:01:53,197 Jakie tam masz działo. 557 01:01:53,953 --> 01:01:55,753 Bofors, rozumiem. 558 01:01:55,873 --> 01:01:59,513 Zapakowane w opakowania w 100% ekologiczne. 559 01:01:59,633 --> 01:02:03,433 Pierwszym producentem broni, który to zrobił, jak to rozumiem. 560 01:02:03,608 --> 01:02:07,251 Nienawidzę was, duńskie szumowiny! 561 01:02:08,206 --> 01:02:10,111 Rób, co ci mówię. 562 01:02:11,449 --> 01:02:16,587 Wyślij zdjęcie, które zrobiłeś Kostki Mony dla Szwedki. 563 01:02:26,166 --> 01:02:30,915 to może być koniec inaczej dla obu 564 01:02:31,740 --> 01:02:33,853 gdybyśmy tu nie byli 565 01:02:34,267 --> 01:02:38,473 jako przedstawiciele Danii i Szwecji. 566 01:02:38,697 --> 01:02:41,873 Wrogowie w pełnym tego słowa znaczeniu. 567 01:02:42,016 --> 01:02:43,220 Jeden strzał! 568 01:02:45,473 --> 01:02:49,900 - Duńska głupota. - Mediomer, musisz zobaczyć to zdjęcie. 569 01:02:49,900 --> 01:02:54,658 Co to jest? Nie, nie, To zły czas. 570 01:02:57,793 --> 01:03:00,793 Nie mamy teraz czasu na romanse. 571 01:03:00,793 --> 01:03:02,665 Twój wstyd wzrośnie 572 01:03:03,833 --> 01:03:08,473 Kiedy pokażę ci to zdjęcie Mony, ofiara nieudanej operacji. 573 01:03:08,663 --> 01:03:10,001 Mediamer, spójrz na nią. 574 01:03:13,915 --> 01:03:16,416 HELMER był Duńczykiem 575 01:03:16,416 --> 01:03:20,197 Tak... tak... tak. 576 01:03:28,144 --> 01:03:31,837 Tata był cudzołożnikiem a mama była dziwką 577 01:03:32,560 --> 01:03:36,205 i razem cudzołożyli ponad granicami. 578 01:03:37,319 --> 01:03:40,876 A ja jestem draniem 579 01:03:41,726 --> 01:03:43,587 produkt tego. 580 01:03:49,335 --> 01:03:50,525 Tata był cały. 581 01:03:51,633 --> 01:03:52,728 Jestem w połowie... 582 01:03:57,302 --> 01:03:58,197 Duński! 583 01:03:59,087 --> 01:04:04,080 Jest prawdopodobne, że w głębi duszy Zawsze to wiedziałem. 584 01:04:07,013 --> 01:04:08,970 Jak nisko możesz upaść? 585 01:04:10,777 --> 01:04:13,330 Teraz zdałem sobie sprawę z fatalnej prawdy. 586 01:04:14,913 --> 01:04:17,548 Tu i teraz. 587 01:04:18,487 --> 01:04:20,642 Cholera ich... 588 01:04:23,762 --> 01:04:26,562 Duńskie szumowiny! 589 01:04:31,633 --> 01:04:35,462 Zamknij się, Mediamerze, i zastanówmy się. 590 01:04:36,193 --> 01:04:42,673 Według mitu Gefjon zajął Zelandię ze Szwecji ze swoimi wołami 591 01:04:42,908 --> 01:04:46,587 po erotycznej przygodzie ze szwedzkim królem Gylfim. 592 01:04:47,549 --> 01:04:51,650 Bezsensom nie ma końca, i dokąd prowadzą? 593 01:04:52,353 --> 01:04:54,244 Ośmielę się prognozować: 594 01:04:54,520 --> 01:04:57,619 Choć wydaje się, że pogoda pójdzie do piekła, 595 01:04:57,913 --> 01:05:01,455 Ragnarök jest cały i zdrowy w Królestwie. 596 01:05:02,014 --> 01:05:07,775 Przewiduję, że wszystko, dzięki Bogu, dobiegnie końca. 597 01:05:08,647 --> 01:05:11,775 Mediomer i Gylfi mogą łkaj ile chcesz 598 01:05:11,993 --> 01:05:18,376 ponieważ tutaj, w Zelandii, może został skradziony do Szwecji, wkrótce będziemy zamknięci. 599 01:05:19,887 --> 01:05:25,548 Podążanie za haniebnymi trendami politycznymi Europejczycy, zamierzam przechylić się w prawo 600 01:05:26,158 --> 01:05:31,283 chociaż radzę każdemu widzowi Wciąż nie śpię, nie rób tego samego 601 01:05:31,538 --> 01:05:35,290 i zabieraj dobro ze złem.